fc2ブログ

　 C O L O R F U L 　　　 ...華流万歳！巨人軍万歳！なFalが国境と球団の壁を越えてとりあえず萌える部屋。

　乗っかっちゃったJay！

まずはとりあえずこれ見てください(笑)

Jayの新しいCMでござる！

Misaさんちから頂いてきましたー★謝謝でございます♪





じぇいったら・・・・・乗っちゃってるじゃーーん(*ﾉﾉ)照
スポンサーサイト





* Read More

  1. 2010/04/06(火) 19:39:05|
  2. 周杰倫(Jay Chou)|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：8|

　星晴　ピンイン

本日は、昨日の映画三昧な流れをぶった切ってJay歌詞イきます。

先日、Jayのボイパに合わせて誰かさん(しらないひと)が歌っているのを聞いて
不覚にもキュンとしてしまった曲「星晴」。
なんとも可愛らしい歌詞だなーと思ったら、やっぱし杰倫作詞でした。
完全に、自分が歌いたいがためだけのエントリーです～

短いので歌詞訳もつけようと思ったら、電子辞書の電池が切れたので却下(爆)
私をキュンとさせたサビの部分だけ、どうぞ。
あくまで、うおぉ～！じゃなくて、キュンです♪
方文山作詞の格調高い(ちょっと小難しい)歌詞ももちろん大好きですが、こういう杰倫の素朴な歌詞も好き。

手牵手　一步两步三步四步　望着天
手をつないで　1歩2歩3歩4歩　空を見上げる

看星星　一颗两颗三颗四颗　连成线
星をかぞえて　1つ2つ3つ4つ　つながって線になる

背对背默默许下心愿
背中をあわせて　だまって願い事をしよう

看远方的星如果听得见
もし遠くに見えるあの星にきこえたら　

它一定实现
きっと叶うだろう




* Read More

  1. 2010/03/10(水) 21:23:12|
  2. 周杰倫(Jay Chou)|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：0|
  5. Tag:ジェイ・チョウ歌詞ピンイン

　不能说的秘密

夜までPC開く暇ないくらい忙しかった昨日ですが、(ふとした隙に携帯からぶろぐ更新)
夕方になって職場に十月围城のDVDが香港からはるばるやってきまちた
ってことで、昨晩は「言えない秘密」と合わせて鼻血噴出失血死覚悟の豪華2本立てー☆
そういや好奇害死猫の感想もまだ書いてないけど、先に昨日見た2本からご紹介致しまするねー

まずは杰倫の言えない秘密ですが・・・(公式サイト)
正直、「Jayのオレ様ベタベタ学園ラブストーリーでしょ？」と全く期待せずに見たんです。
先日ご紹介したピアノバトルの映像だってそんな感じだったでしょう？
でもって見終わったら、「やっぱJayの長いPVだな＾＾；」って感想が出てくるもんだと思ってた。

が・・・全　く　違　い　ま　し　た。


期待を裏切られまくりました。けっこうマジで度肝を抜かれました。
不覚にも、後半は大泣きしてしまいました。

杰倫、本当にごめんなさい。あんたはやっぱり天才だった。
初の監督作品でこんなもん作っちゃうなんて思っても見なかった。
ちなみに連杰の初監督作品はなんとも残念な感じの作品でしたよ！(爆)
それが監督だけでなく、脚本・主演・音楽もって、どんだけマルチなんですか。

確かに最初のうちは「何なん、このベタな学園ドラマｗ」的な展開で、逆の意味でちょっとドキドキ。
でも、ピアノバトルシーンなんかも含めた一連のベタシーンは前半1/3くらいのもんで、
次第に「不能说的秘密」が明らかになっていく残りの部分は贔屓目なしに面白い！！



ストーリーもいいけど、Jayの母校である淡江高中などで撮影された映像がキレイなこと！
撮影の李屏賓(リー・ピンビン)は王家衛(ウォンー・カーウァイ)作品の撮影も務めている超有名な方だそうだ。

そして何より、随所で流れる音楽が美しい！
誰もが知っているクラシックの名曲や杰倫のオリジナル曲が美しい映像とマッチして、
それだけで感動的なのだ☆
てことで続きは、オリジナルサウンドトラックより「路小雨」を聞きながらどうぞ。
(画像は何枚か貼りますが、ストーリー自体には触れません)

* Read More

  1. 2010/03/09(火) 19:35:23|
  2. 周杰倫(Jay Chou)|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：6|
  5. Tag:ジェイ・チョウジェット・リー

　にゅーすだＪＡＹ～～！

本日20:55より、BSジャパンにて「言えない秘密」、フリーTV初登場でござる！！！
やっとぴあのばとるみれるーー！！！

取り急ぎ、ご報告まで。しごとします！！

  1. 2010/03/08(月) 10:18:10|
  2. 周杰倫(Jay Chou)|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：0|

　杰倫のピアノ

先日、某所でJayの監督・脚本・主演映画(爆)「不能说的秘密」のピアノバトル映像を紹介したところ



　黒鍵を白鍵に変えたらめっちゃ簡単になる、ずっこい！
　ワンフレーズずつ弾くなんて、誰でもできる、ずっこい！
　最後の2台ピアノの場面は絶対編集だー！

と、クラシックオタクのお姉たまから挑発されまして(笑)
そこで同じく宇豪(南拳媽媽)と2台ピアノ連弾をライブでしている映像を出してきて応戦したのです。



しかぁ～し・・・・

　本人が弾いてるのは分かった、けどライブではミスタッチしてはるも～ん　映画は編集だもん
　でもピアニストじゃないのに、すごい！キャッキャッ☆ほら、もっと探しておいで！

とさらなる挑発を受け、
「いやいや、プロのピアニストじゃないんだから。勘弁してください。」とオトナな感じで流せばよかったんですが
残念ながら負けず嫌い心に火がついてしまいました、猛烈に。それも夜中の2時に。　・・・おいおい、明日も6時半から仕事デスヨ。

* Read More

  1. 2010/03/02(火) 12:53:24|
  2. 周杰倫(Jay Chou)|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：5|
| HOME | previous≫